浣溪沙 其三

译文

绵绵细雨生出凉意，断断续续地下着，锋利的剪刀像水一样清澈却难以剪断愁绪，不知道大地什么时候才能变干。湿润的墙壁上蜗牛爬过留下古老的银篆痕迹，残灯之下蟋蟀鸣叫诉说着络丝的寒冷，在这个时候人的心情正十分凄凉。

注释

并刀（bìng dāo）

并州出产的剪刀，以锋利著称。并州，古地名，在今山西太原一带。

后土（hòu tǔ）

大地，也指土神。这里指大地。

银篆（yín zhuàn）

指蜗牛爬过的痕迹，因其形状弯曲如篆文而得名。

蛩（qióng）

蟋蟀。

络丝（luò sī）

这里指蜘蛛等昆虫所吐的丝。

赏析

从文学手法上看，首句‘绵雨生凉断又连’直接描写细雨绵绵的景象，以景入情，奠定了全诗的基调。‘并刀如水剪愁难’一句运用比喻，将刀比作水，形象地写出愁绪如同坚韧之物难以剪断，把无形的愁具象化。‘润壁蜗留银篆古’描写了墙壁上蜗牛爬行留下的痕迹，如同古老的银篆，是细致的景物描写，同时也暗示了环境的幽冷和寂静。‘衰灯蛩诉络丝寒’中‘蛩诉’运用拟人手法，赋予蟋蟀人的情感，仿佛蟋蟀在诉说寒冷，进一步烘托出凄冷的氛围。在情感表达方面，整首词充满了忧愁和凄凉之感，从雨带来的凉意，到剪不断的愁绪，再到看到蜗牛痕迹、听到蟋蟀鸣叫时的凄然，层层递进地表达出内心的愁苦。在意境营造上，通过对绵雨、润壁、衰灯、蛩鸣等意象的组合，构建出一个幽冷、孤寂、凄凉的意境。主题思想上，主要表达了一种难以排遣的忧愁和在特定环境下内心的凄凉。

速览

《浣溪沙 其三》是清代诗人刘永济的作品，主题为写愁情、借景抒情、幽冷意境、细致描写。绵雨生凉断又连，并刀如水剪愁难，不知后土几时干。 润壁蜗留银篆古，衰灯蛩诉络丝寒，此时人意正凄然。