玉楼春四首 其三 新历八月十日感事有作。日本投降，战事结束

译文

西园里雨过之后风依旧强劲，仔细算来已没有多少春天的景色留存了。花心处沉睡的蝴蝶徒然沉醉在美梦中，叶背的黄莺也不要再巧舌如簧了。相互间的深情缠绵又能由谁来见证呢，那锦缎貂皮大衣就好好珍惜赠送吧。要知道鸳鸯枕也会经历沧桑巨变，美梦正浓的时候却偏偏容易醒来。

注释

缱绻（qiǎn quǎn）

形容感情深厚、难舍难分。多用于形容情侣或朋友之间的感情。

貂褕（diāo yú）

貂皮制的短衣。这里可能象征着美好、珍贵的事物。

赏析

从文学手法来看，首联描绘西园雨后风劲、春色将尽的景象，以景起兴，奠定了一种略显萧瑟、清冷的氛围，为后文的情感抒发做铺垫。颔联运用了拟人手法，‘睡蝶漫魂酣’‘流莺休舌佞’，将蝴蝶的沉睡、黄莺的啼叫赋予人的状态，生动形象且表意丰富。情感表达上，充满了一种对时光流逝、美好消逝的惆怅感，同时又似有对世事无常的感叹。意境营造出一种清冷、寂寥且带有几分沧桑的氛围。主题思想上，既有对往昔美好情感的珍视，又透露出对世事变幻难以把握的无奈与哀伤。整体上，这首词通过自然景象与内心感受的融合，表达出复杂而深沉的情感。

速览

《玉楼春四首 其三 新历八月十日感事有作。日本投降，战事结束》是清代诗人刘永济的作品，主题为感时伤事、惜春、惆怅、拟人。西园雨过风犹劲，细算无多春色剩。 花心睡蝶漫魂酣，叶背流莺休舌佞。 双情缱绻凭谁证，锦段貂褕珍重赠。 须知鸳枕有沧桑，…