蝶恋花 南京解放五日武昌解放。四月二十四日效冯正中体四首 其三
可惜良缘天不与。
卷上珠帘，翠羽单飞去。
脉断银滍风浪阻，神仙叵奈相思苦。
镜里暗伤颜色故。
强把螺丸，加意添眉妩。
费尽灵波千万语，奈何覆手云成雨。
卷上珠帘，翠羽单飞去。
脉断银滍风浪阻，神仙叵奈相思苦。
镜里暗伤颜色故。
强把螺丸，加意添眉妩。
费尽灵波千万语，奈何覆手云成雨。
译文
可惜美好的缘分上天却不给予。卷起珠帘，翠鸟独自飞走了。情思断绝，像银河被风浪阻隔，神仙也难耐这相思的痛苦。对着镜子暗自感伤容颜已老。勉强拿螺子黛，特意增添眉妆的妩媚。费尽了千言万语传情表意，无奈世事变幻像翻手为云覆手为雨。
注释
- 银滍（yín zhì）
- 这里可能是银河之类的代称，滍为古水名，此处用来增添一种古雅的感觉，与银河之类的意象相配合表示阻隔的事物。
- 叵奈（pǒ nài）
- 同'叵耐'，不可忍耐、可恨之意。
- 螺丸（luó wán）
- 即螺子黛，古代女子用来画眉的一种青黑色矿物颜料。
- 眉妩（méi wǔ）
- 指眉妆，妩媚的眉妆，词中表示女子精心梳妆的动作。
赏析
从文学手法上看，本词运用了比兴手法。以'可惜良缘天不与'起兴，引出后面所表达的内容，如将美好的事物（良缘）的消逝作为开端，奠定了一种哀怨的基调。词中'卷上珠帘，翠羽单飞去'等描写具有画面感，通过描绘具体的动作和场景来烘托氛围。在情感表达方面，整首词弥漫着一种哀怨、无奈的情绪。从良缘不得，到相思之苦，再到容颜老去仍不能改变现状，层层递进地表达出这种痛苦无奈的情感。在意境营造上，通过描绘如'脉断银滍风浪阻'这种富有想象力的景象，营造出一种阻隔、压抑的意境。主题思想上，表达了对美好事物消逝的惋惜，以及面对命运无常的无奈。
速览
《蝶恋花 南京解放五日武昌解放。四月二十四日效冯正中体四首 其三》是清代诗人刘永济的作品，主题为哀怨情、比兴法、相思苦、意境幽。可惜良缘天不与。 卷上珠帘，翠羽单飞去。 脉断银滍风浪阻，神仙叵奈相思苦。 镜里暗伤颜色故。 强把螺丸，加意添眉妩。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品