狂歌词

译文

明月映照在您的坐席之上，白色的露水沾湿了我的衣裳。劝您把酒杯斟满，听我吟唱狂放的歌词。人过了五十岁之后就开始衰老，二十岁之前懵懂无知。白天和黑夜各占一半，这中间又有多少时间呢。活着的时候不快乐，死了之后却留有多余的钱财。哪里用得着在黄泉之下，使用珍珠被子、玉制匣子（作为葬具）呢。

注释

赀

zī，财物

黄墟

黄泉、地下

珠衾

用珍珠装饰的被子，这里指豪华的丧葬用品

玉匣

玉制的匣子，也是豪华丧葬用品的代表

赏析

这首诗在意境上，通过明月、白露等景象营造出一种清冷而又略带寂寥的氛围，明月照席与白露沾衣的画面感很强，奠定了全诗的基调。在写作手法上，采用叙事与抒情相结合的方式，先描述场景引出狂歌词的内容，从自身的年龄感悟出发，前几句陈述五十之后的衰老和二十之前的懵懂，强调人生短暂，昼夜平分，真正可利用的时间有限，这种直白的表述体现了一种质朴的文学手法。情感表达上，诗人表达了一种及时行乐的思想，对生前不享乐而死后留财的做法表示不屑，认为没有必要在死后追求豪华的丧葬用品，反映出诗人旷达、豪放的情怀。主题思想围绕着珍惜时光、及时行乐展开，对传统的重丧葬而轻生前享乐的观念进行了批判。

速览

《狂歌词》是唐代诗人白居易的作品，主题为及时行乐、旷达情、叙事诗、批判风。明月照君席，白露沾我衣。 劝君酒杯满，听我狂歌词。 五十已后衰，二十已前痴。 昼夜又分半，其间几何时。 生前不欢乐，死…