饯吕子敬赴漕台

译文

北风呼啸着吹过海面，寒冷的气息已经让人感到凄惨战栗。一年的农事即将完成，上交给朝廷的粮仓也都充实起来。大府提前督促各项事务，各个城池的优秀人才都聚集在此。您前来亲自接受任命，因为国家的事务有远方的差使。您进入和钧堂，向皇帝进言献策。竭力陈述功利的根源，首先提出了两三条策略。百姓其实是我们的同胞，对他们的苛政痛苦要同等对待。商人追求货物的流通，小商贩也能尽自己的力量。向上可以供奉朝廷，向下可以满足百姓的食物需求。感叹我惭愧地担任地方官吏，已经三年在下属的县城任职。正好遇到连年艰难的年份，考核的成绩却没有实际的收入。您的使者辛勤地前来询问风俗，考察土地的肥沃贫瘠。想到这些受灾之后的残余百姓，我忧愁地减少了他们的户籍。寒冷的人给予温暖，饥饿的人给予粮食。如果不是大府严格督促，情况可能会更加糟糕。您回去后会被皇帝询问，希望您能根据自己的想法回答。倘若能够摆脱困境，即使经历穷困也在所不惜。我们相约在严寒的冬天，在梅花边询问消息。

注释

惨栗（cǎn lì）

凄惨战栗，形容寒冷的感觉让人内心感到恐惧和不安。

岁功

一年的农事功绩，指一年中农业生产所取得的成果。

上计

古代地方官员年终将境内户口、赋税、盗贼、狱讼等项编造计簿，遣吏逐级上报，奏呈朝廷，借资考绩，称为上计。此处指上交的粮仓充实。

和钧堂

古代朝廷的议事场所，这里指吕子敬前往接受任命的地方。

咨诹（zī zōu）

询问、征求意见。诗人在这里描绘吕子敬向皇帝进言献策的情景，体现其重要性。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如将北风的寒冷与农事的告成相对比，突出了时光的变迁和国家的稳定。情感表达上，诗人对吕子敬的出使充满了期待和祝福，同时也表达了自己在地方任职的无奈和对百姓的关切。意境营造上，通过描绘北风、海波等自然景象，营造出一种苍凉而壮阔的氛围，与诗人的情感相契合。主题思想方面，主要表达了对国家事务的关注和对百姓的关怀，以及对友人的深情厚谊。

速览

《饯吕子敬赴漕台》是元代诗人朱晞颜的作品，主题为写景、送别、忧民、关怀。北风吹海波，寒气已惨栗。 岁功方告成，上计仓廪实。 大府督先期，列城群彦集。 公来亲奉辞，王事有远役。 入登和钧堂，咨…