早秋曲江感怀

译文

夏日的暑气渐渐消散，轻柔的凉风吹起。池塘上秋天又到来了，荷花大半都结成了莲子。美好的容颜容易消逝，而太阳却永无尽头。人的寿命比不上山的长久，时光流逝比水还快。青草和红蓼，每年秋天都是相似的。去年在这里为秋天而悲伤，今年秋天又来到这里。

注释

离离

浓密的样子

袅袅

形容微风轻轻吹拂的样子

销歇

消逝、衰退，‘销’音xiāo

青芜

丛生的青草

红蓼

一种蓼科植物，多生水边，花呈淡红色

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、感伤的早秋氛围。通过描写暑云散去、凉风乍起、荷花结子等早秋景象，奠定了诗的基调。在写作手法上，前两联以写景入手，先描绘出早秋的自然景象，后三联则由景及人，从自然的变化联想到人的容颜易老和寿命的短暂，运用了对比的手法，如‘朱颜易销歇，白日无穷已’，将短暂易逝的朱颜和永恒无尽的白日作对比，突出人生的短暂。情感表达上，诗人充满了对时光易逝、人生短暂的悲叹之情，这种情感在反复的感叹中不断加深，如‘去岁此悲秋，今秋复来此’，体现出一种持续性的哀伤。主题思想围绕着时光、人生展开，表达了对人生短暂的无奈和对时光匆匆流逝的感慨。

速览

《早秋曲江感怀》是唐代诗人白居易的作品，主题为悲秋、感怀、叹时光、伤逝。离离暑云散，袅袅凉风起。 池上秋又来，荷花半成子。 朱颜易销歇，白日无穷已。 人寿不如山，年光忽于水。 青芜与红蓼，岁…