客路感秋寄明准上人

译文

傍晚时分天地变得寒冷，雨过天晴山河一片清朗。长风吹从西边吹来，草木凝结着秋天的声音。已经感受到岁月的迅速流逝，又感伤万物的凋零。谁能不感到凄惨呢，季节的变化牵动着人的情绪。请问佛门之人，什么方法容易修行，能让我忘掉心中烦恼，不让烦恼产生。

注释

霁

雨停止，天晴。读音：jì

倏忽

很快地，忽然。

憯凄

悲痛；感伤。读音：cǎn qī

空门子

和尚的别称，因佛教认为世界是一切皆空的，故称和尚为空门子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋意萧瑟、清冷孤寂的氛围。日暮、冷、雨霁后的山河清、草木凝秋声等景象，共同勾勒出一幅秋景图，给人以空旷、寂寥之感。从写作手法来看，诗人先写景，通过对日暮、风雨、山河、草木等自然景象的描写，层层递进地烘托出秋的氛围，然后触景生情，由秋景引发对岁月匆匆和万物凋零的感伤，进而表达对摆脱烦恼的渴望。在情感表达方面，诗人的情感是复杂而深沉的，既有对时光易逝、物是人非的惆怅，又有对烦恼的厌弃，希望通过修行来解脱。主题思想上，反映了诗人在秋景触动下对人生的思考以及对内心宁静的追求。

速览

《客路感秋寄明准上人》是唐代诗人白居易的作品，主题为感秋伤怀、借景抒情、时光易逝、佛门求解。日暮天地冷，雨霁山河清。 长风从西来，草木凝秋声。 已感岁倏忽，复伤物凋零。 孰能不憯凄，天时牵人情。 借问空门子，何…