照镜

译文

明亮的青铜镜啊，鬓发已经斑白如丝。岁月哪里还能再被隐藏呢，真实的年龄你若不信就看看这镜子吧。

注释

皎皎

洁白，明亮。形容镜子明亮光洁。

斑斑

形容斑点很多。这里指头发花白，有很多白色的发丝。

岂复

哪里还能，表示一种反问与否定。

藏年

隐藏年龄，这里指隐藏岁月流逝带来的衰老痕迹。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借物抒情的手法，诗人借青铜镜这一日常之物，引出对岁月流逝、容颜衰老的感慨。前两句通过对‘皎皎青铜镜’和‘斑斑白丝鬓’的描写，形成鲜明对比，‘皎皎’描绘出铜镜的明亮光洁，‘斑斑’则突出了鬓发的花白杂乱，以镜之明亮反衬出白发之触目惊心。情感表达上，诗中蕴含着诗人对时光无情、年华老去的无奈与喟叹。在意境营造方面，诗中营造出一种略显萧索、落寞的氛围，让人感受到岁月的沧桑。主题思想主要围绕着时光易逝、容颜易老展开，表达了诗人对不可逆转的衰老的深切感受。

速览

《照镜》是唐代诗人白居易的作品，主题为叹时光、借物情、容颜老、感衰老。皎皎青铜镜，斑斑白丝鬓。 岂复更藏年，实年君不信。