鹧鸪天

译文

曾经和您一同受聘而来。去年的今天还漫步在长满莓苔的路上。在旌扬的宅院里听到稀疏的磬声，在挂着草鞋（此处可能为一种意境描写，具体需结合更多背景理解）的枫树前仓促地举杯。呼唤着煮酒，摘取青梅。今年处理官府之事可不要犹豫拖延。搬家直接进入蓝田县，船头急促地敲鼓催促着前行。

注释

聘

访问、出使。

旌扬

这里可能是一个特定的地点或者有特殊含义的词汇，具体需结合更多创作背景来确定。

屩

juē，古时用麻、葛等制成的鞋。

磬

qìng，古代打击乐器。

莓苔

苔藓植物。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了叙事的手法，如“曾共君侯历聘来”直接点明曾经的经历，简洁明了地展开回忆。在情感表达方面，既有对往昔时光的怀念，从回忆去年“踏莓苔”“疏疏磬”“草草杯”等情景可看出，又有着对当下官事的一种态度，如“今年官事莫徘徊”表现出一种积极应对的情绪。在意境营造上，词中通过“莓苔”“旌扬宅”“挂屩枫”等景象，构建出一种或闲适（往昔回忆部分）或紧凑（涉及当下官事部分）的意境。主题思想围绕着往昔经历与当下的事务展开，在往昔与现在的时间交错中，展现出生活状态的转变和不同的情绪态度。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人姜夔的作品，主题为叙事诗、忆往昔、感今朝、闲适意。曾共君侯历聘来。 去年今日踏莓苔。 旌扬宅里疏疏磬。 挂屩枫前草草杯。 呼煮酒，摘青梅。 今年官事莫徘徊。 移家径入蓝…