奉题杂兴
有客江南来，赋诗长安陌。
长安城百里，半是公侯宅。
飞甍高切云，轩户耀金碧。
富贵世莫俦，日日承恩泽。
明星朝未稀，车马轰霹雳。
九衢多行人，见者尽辟易。
欢娱极一时，岁月鸟飞翩。
缅思建国初，作邑龙沙碛。
狐裘皆大人，至今声烜赫。
洋洋雅颂音，孰知慕俦昔。
长安城百里，半是公侯宅。
飞甍高切云，轩户耀金碧。
富贵世莫俦，日日承恩泽。
明星朝未稀，车马轰霹雳。
九衢多行人，见者尽辟易。
欢娱极一时，岁月鸟飞翩。
缅思建国初，作邑龙沙碛。
狐裘皆大人，至今声烜赫。
洋洋雅颂音，孰知慕俦昔。
译文
有客人从江南来到长安的街道作诗。长安城方圆百里，一半都是公侯的宅第。高耸的屋脊直入云霄，门窗闪耀着金碧辉煌的光芒。富贵世间无人能与之相比，每天都承受着皇恩恩泽。早晨明星还未稀少，车马声如霹雳般轰鸣。九条大道上有很多行人，看到的人都为之惊退。欢乐享受到一时，岁月却如飞鸟般飞逝。遥想建国初期，在龙沙荒漠之地设立县邑。穿着狐裘的都是大人物，到现在名声还很显赫。宏大的雅正颂歌之音，谁知道曾经的仰慕追求呢。
注释
- 甍（méng）
- 屋脊，房屋的大梁。这里形容建筑的高耸。
- 烜赫（xuǎn hè）
- 形容名声盛大、显赫。在诗中形容建国初的大人物名声远扬。
- 九衢（jiǔ qú）
- 指京城中的大道，四通八达。这里描绘了长安城中行人众多的热闹场景。
- 辟易（pì yì）
- 退避，这里指行人看到车马的喧嚣而避让。表现出车马的威势。
- 龙沙碛（lóng shā qì）
- 龙沙，泛指塞外沙漠之地；碛，沙石之地。指建国初期设立县邑的偏远荒凉之处，与长安的繁华形成鲜明对比。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如江南来客与长安的繁华对比，建国初的艰苦与现在的富贵对比，突出了时代的变迁和社会的差异。情感表达上，既有对富贵荣华的描绘和羡慕，又有对时光流逝的感慨以及对建国初艰难的怀念。意境营造上，描绘了长安的繁华景象，如飞甍高切云、轩户耀金碧等，展现出一种宏大、辉煌的氛围。主题思想方面，通过对长安现状的描写，反映了社会的阶层差异和历史的变迁，引发人们对过去和现在的思考。
速览
《奉题杂兴》是元代诗人苏天爵的作品，主题为写景、对比、抒情、历史。有客江南来，赋诗长安陌。 长安城百里，半是公侯宅。 飞甍高切云，轩户耀金碧。 富贵世莫俦，日日承恩泽。 明星朝未稀，车…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品