夜雨

译文

早出的蟋蟀叫了又停歇，将熄的灯灭了又亮起。隔着窗户知道夜里下雨了，因为芭蕉叶首先有了雨滴声。

注释

蛩

蝗虫的别名，这里指蟋蟀。qióng

残灯

即将熄灭的灯。

芭蕉

一种植物，叶片宽大。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从写作手法上看，诗人运用了以动衬静的手法，早蛩的啼叫、残灯的明灭以及芭蕉叶上的雨声，这些动态的描写更加衬托出夜晚环境的静谧。在情感表达方面，全诗透露出一种淡淡的孤寂和幽思之情。诗人通过对早蛩、残灯、夜雨、芭蕉这些寻常事物的描写，营造出一种冷清、寂寥的氛围。主题思想上，借景抒情，借助雨夜的景象，表达内心深处难以言说的幽微情绪。

速览

《夜雨》是唐代诗人白居易的作品，主题为孤寂、写景、以动衬静、幽思。早蛩啼复歇，残灯灭又明。 隔窗知夜雨，芭蕉先有声。