寄沿山别驾乌延子忠

译文

我认识颜别驾，他的风度优雅且闲适。近来手持五色笔，光辉惊动了南方蛮夷之地。甘愿饮用石井水，在鹅湖山躺着治理政务。玉峰上的露水洒洒落下，枫林中的佩饰发出珊珊声响。他有出众的台阁之姿，怎么会长久在州县之间呢。相互思念却不能相见，只能可望而不可攀。海风吹着夜月，飞过七闽关。

注释

别驾

汉朝设置的官职，全称为别驾从事史，主要职责是协助刺史处理政务等。这里指颜姓的别驾官员。

五色笔

传说中能写出绚丽多彩文字的笔，常用来比喻文笔精妙、才华出众。这里借指颜别驾的才华。

南蛮

古代对南方少数民族的称呼，这里泛指南方地区。

石井水

指山中的泉水，常被视为纯净、甘甜之物，在这里可能象征着颜别驾的高洁品质。

鹅湖山

位于江西铅山县，是一处著名的风景名胜地，这里代指颜别驾治理政务的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘风度修且闲’与‘岂久州县间’形成对比，突出了颜别驾的不凡气质和志向。情感表达上，通过对颜别驾的赞美，表达了对他的敬仰和思念之情。意境营造上，‘玉峰露洒洒，枫林佩珊珊’描绘出了一幅清新幽静的画面，给人以美的享受。主题思想方面，主要是表达了对友人的深情厚谊以及对其未来的期许。

速览

《寄沿山别驾乌延子忠》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、抒情、赞美、送别。我识颜别驾，风度修且闲。 近持五色笔，辉光动南蛮。 甘饮石井水，卧治鹅湖山。 玉峰露洒洒，枫林佩珊珊。 表表台阁姿，岂…