奖阜丛林

译文

那深沉的青莲般的佛宇，隐隐约约能听到稀疏的钟声。桂树的殿堂长满了荒藓，呈现出碧绿色，兰草的台阶上铺满了落叶，呈现出红色。流水的声音从溪边的竹子中传出，石上的急流在寒松间发出鸣响。在东林有美好的兴致，解下印绶前来相从。

注释

沈沈（shěn shěn）

深沉、深远的样子，这里形容佛宇的氛围深沉。

疏钟

稀疏的钟声，突出钟声的悠远。

荒藓

荒芜的苔藓，描绘出佛殿的冷清与寂静。

石濑

石上的急流，形象地写出水流在石头上的状态。

赏析

文学手法方面，此诗运用了细腻的景物描写，如‘桂殿荒藓碧，兰阶落叶红’，通过对比色彩，营造出一种清幽、寂静的氛围。情感表达上，诗人展现出对东林之地的喜爱与向往，从‘有佳兴’‘解绶来相从’可看出他对宁静生活的追求。意境营造上，‘沉沈青莲宇，隐隐闻疏钟’描绘出佛宇的深沉与钟声的悠远，让人心生宁静之感。主题思想上，以自然景物为载体，表达了对远离尘世喧嚣、追求内心宁静的向往。

速览

《奖阜丛林》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、清幽、静谧、闲适。沈沈青莲宇，隐隐闻疏钟。 桂殿荒藓碧，兰阶落叶红。 水声出溪竹，石濑鸣寒松。 东林有佳兴，解绶来相从。