卜算子

译文

家住在马城的西边，如今在绘有梅花和雪的屏风前赋诗。梅花与雪相互交织让人看不见花朵，月亮的光影清澈明亮。上次带着忧愁观看，一会儿又带着忧愁折取（梅花）。如果让林逋先生见到这样的景象，必定会愁苦到极点。

注释

马城

地名，无特殊用法和典故出处。

玲珑

清澈、明亮的样子。

前度

上次、从前。

一饷

一会儿。饷，xiǎng。

逋仙

指北宋诗人林逋，他隐居西湖孤山，终生不仕不娶，种梅养鹤以自娱，人称‘梅妻鹤子’。逋，bū。

愁绝

极端忧愁。

赏析

这首词在意境上营造出一种清冷、孤寂且忧愁的氛围。通过描绘梅雪相融不见花，月影玲珑的景象，勾勒出一幅寒夜清冷画面。写作手法上，运用了烘托的手法，以梅雪、月影这些清冷的意象来烘托出人物内心的愁绪。在情感表达方面，词中两次提到‘愁’，直抒胸臆地表达出忧愁之感，从‘带愁看’到‘和愁折’，将这种愁绪层层递进。主题思想围绕着愁情展开，借梅雪月影等景象，表达出一种深沉的忧愁，或许是身世之愁，或许是思乡之愁，又或许是对时光易逝等的愁绪。

速览

《卜算子》是宋代诗人姜夔的作品，主题为写景、忧愁、孤寂、烘托。家在马城西，今赋梅屏雪。 梅雪相兼不见花，月影玲珑彻。 前度带愁看，一饷和愁折。 若使逋仙及见之，定自成愁绝。