卜算子

译文

皇家的园林连接着湖水的碧波，松树下春风轻柔地吹拂。如云般翠绿的松树高高挺立，玉枝万条，别有一番神仙的韵味。长信宫的人昨天前来观看，回忆起曾与司春之神一同沉醉。这松树随风摇曳令人心生怅惘，苔藓滋生带来春天的气息。

注释

御苑

帝王家的园林。

峨峨

形容山高峻或者物体高耸的样子，这里形容松树挺拔高耸。

长信

长信宫，汉代宫殿名，这里可能是指代宫中之人。

东皇

指司春之神。

婆娑

形容枝叶纷披的样子。pó suō

惘然

失意的样子；心里好像失掉了什么东西的样子。

赏析

从文学手法上看，上阕采用了描写的手法，通过‘御苑接湖波，松下春风细’，细腻地描绘出御苑的湖波与松下春风轻拂的景象，为后文对松树的描写做铺垫。‘云绿峨峨玉万枝，别有仙风味’运用比喻，将松树的翠绿繁茂比作云朵，而‘玉万枝’则形象地写出松枝的挺拔众多，营造出一种超凡脱俗的意境，仿佛带有神仙的韵味。下阕运用了回忆的手法，‘长信昨来看，忆共东皇醉’引入典故，长信宫的人来看松树，回忆起与司春之神的同醉时光，增添了历史文化底蕴和奇幻的色彩。情感表达上，整首词在描绘美景的同时，又有着淡淡的惆怅，如‘此树婆娑一惘然’，那松树随风舞动却让人心生怅惘，这种惆怅在苔藓滋生的春天氛围中显得更加幽微。主题思想上，既有对御苑松树美妙姿态的赞美，又有对往昔时光的追念，以及潜藏在美好景色下的幽微愁绪。

速览

《卜算子》是宋代诗人姜夔的作品，主题为写景、惆怅、托物言志、用典。御苑接湖波，松下春风细。 云绿峨峨玉万枝，别有仙风味。 长信昨来看，忆共东皇醉。 此树婆娑一惘然，苔藓生春意。