游东林庵

译文

在那幽深窈窕的东林之中，有一位隐士在这里搭建了庵舍。屋檐下的松树郁郁葱葱，庭院中的青草细长柔软。面对这美景应当没有停留和执着，谈论禅理也已经有所领悟。静静地观察，内心自然自在，明亮的月光映照在清澈的潭水上。

注释

窈窕（yǎo tiǎo）

形容幽深曲折的样子。这里描绘东林庵所在之地环境幽深。

幽人

指隐士，品德高尚而不愿做官的人。诗中即指搭建庵舍的那位隐士。

郁郁

形容草木茂盛的样子。描绘檐下松树生长繁茂。

毵毵（sān sān）

细长柔软的样子。用来形容庭草的形态。

无住

佛教用语，指心不执着于任何事物。诗人借此表达对世俗事物的超脱。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描的手法，如‘檐松青郁郁，庭草绿毵毵’，简洁而生动地描绘出了东林庵周围的自然景色，给人以直观的感受。情感表达上，诗人通过对东林庵环境的描写，以及‘对景应无住，谈禅向已参’等语句，表达了一种超脱世俗、追求内心自在的情感。意境营造方面，营造出了清幽、宁静的意境，让读者仿佛身临其境，感受到那份安宁与祥和。主题思想上，强调了通过静观自然、谈禅修行来达到内心的自在与平静。

速览

《游东林庵》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、清幽、禅意、宁静。窈窕东林里，幽人此结庵。 檐松青郁郁，庭草绿毵毵。 对景应无住，谈禅向已参。 静观心自在，明月照澄潭。