自高邮买舟还江南至常州值雨寄鲁元达

译文

乘坐着万里的孤舟偶然独自归来，在毗陵城下稍作停留便继续前行。天空连接着广阔的原野，青山显得稀少，雨水布满了空旷的楼阁，白昼显得格外悠闲。旅舍中有人关切地询问，家书又在何日能够寄来报平安呢。半生的功业都变得迂腐不切实际，依然还是在窗前拿着镜子观看自己。

注释

毗陵

古代郡名，在今江苏常州一带。

盘桓

徘徊、逗留之意。这里指在毗陵城下稍微停留。

迂阔

迂腐、不切实际。形容诗人半生的功业未能实现，显得有些空洞。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了白描的手法，如‘天连旷野青山少，雨满空楼白昼闲’，简洁而形象地描绘出了当时的景象。情感表达上，诗人通过‘旅邸有人垂顾问，家书何日寄平安’表达了对家乡和亲人的思念之情。意境营造上，营造出了一种孤寂、冷清的氛围，如‘万里扁舟’‘雨满空楼’等词句，让读者感受到诗人的孤独与无奈。主题思想上，主要表达了诗人在漂泊途中的感慨，既有对功业未成的叹息，也有对家乡亲人的牵挂。

速览

《自高邮买舟还江南至常州值雨寄鲁元达》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、抒情、孤寂、漂泊。万里扁舟偶独还，毗陵城下少盘桓。 天连旷野青山少，雨满空楼白昼闲。 旅邸有人垂顾问，家书何日寄平安。 半生勋业成迂阔，…