重游蓬壶因呈诸公一笑 其一

译文

骑着一匹马重新寻找蓬莱仙岛的路，在东风吹拂的二月，柳树散发着花香。清晨的烟雾中，无数斗笠下的人们在田间耕作，夜晚的雨夜里，孤独的舟中旅客躺在床上。乡村的老人迎来送往，为往事而悲伤，山中的孩童学着女子的歌舞。众多贤能之人走这条路的向来很少，未必山阴就比永阳好。

注释

蓬壶（péng hú）

蓬莱仙境，常用来比喻仙境或仙境般的地方。这里指作者重游的地方，带有一种神秘、美好的意味。

晓烟（xiǎo yān）

清晨的烟雾。清晨时分，空气中的水汽凝结成雾，营造出一种朦胧、静谧的氛围。

野老（yě lǎo）

乡村的老人。在乡村生活中，老人往往见证了许多事情的变迁，他们的送迎蕴含着对往事的感慨。

山童（shān tóng）

山中的孩童。山中的孩童天真活泼，他们学习红妆的情景增添了一种生活的气息。

永阳

地名，可能是作者所比较的另一个地方，具体所指需根据上下文和历史背景来确定。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘晓烟万笠人耕垄’描绘出清晨烟雾中众多人戴着斗笠在田间劳作的景象，画面感极强。‘夜雨孤舟客卧床’则通过孤独的舟中旅客卧床的情景，烘托出一种孤寂的氛围。情感表达上，既有对过往的悲伤感慨，如‘野老送迎悲往事’，又有对当下情景的描绘和感慨。意境营造方面，营造出了一种既有乡村生活的朴实，又有孤独寂寞的复杂意境。从主题思想来看，可能是作者在重游蓬壶时，对人生、往事以及不同地方的比较和思考。

速览

《重游蓬壶因呈诸公一笑 其一》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、孤寂、感慨、乡村。匹马重寻蓬岛路，东风二月柳花香。 晓烟万笠人耕垄，夜雨孤舟客卧床。 野老送迎悲往事，山童歌舞学红妆。 群贤此路从来少，…