挽安童参政先任兴化太守后任参政分省兴化

译文

过去是郡中的长官，如今成为将相，出兵打仗还没有取得胜利就在边城去世。白白让当地的父老乡亲思念像黄霸那样的贤能官员，又重新让英雄们悼念像孔明那样的智者。公众的议论有人会记录在野史中，旅途中的魂魄却没有办法回到京城。东山的宾客有很多，谁能像羊昙那样悲痛地流泪呢。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里指边城。

黄霸

西汉名臣，以治理有方著称，被百姓爱戴。此处借黄霸来比喻安童在兴化郡的贤能治理。

孔明

即诸葛亮，三国时期蜀汉丞相，才智超群，备受敬仰。这里用孔明来衬托安童的才智和功绩。

野史

旧时私人编撰的史书，与官修的正史相对。此句中表示公众的议论会在野史中流传。

羊昙

东晋名仕，谢安去世后，他经过谢安墓时，恸哭而去。此处以羊昙比喻与安童有深厚情谊的人，表达对安童的悲痛之情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将昔日的郡侯与如今的将相进行对比，突出了人物命运的转变。情感表达上，充满了对逝者的哀悼和惋惜之情，通过‘空令’‘重使’等词语，表达了人们对安童的深深怀念。意境营造方面，营造出一种悲凉、哀伤的氛围，如‘出师未捷殒边城’一句，让人感受到战争的残酷和生命的脆弱。主题思想上，主要表达了对安童的敬仰和对其英年早逝的悲痛，同时也反映了人们对贤能之士的敬重和对历史的铭记。

速览

《挽安童参政先任兴化太守后任参政分省兴化》是元代诗人卢琦的作品，主题为悼亡、抒情、对比、悲凉。昔日郡侯今将相，出师未捷殒边城。 空令父老思黄霸，重使英雄吊孔明。 公论有人书野史，旅魂无路到神京。 东山宾客知多少，…