客建宁别李季昌

译文

在壶公山前曾经分别，在越王山下又一起论文。夜晚采茶煮着南浦的雨，清晨寻山踏着西岩的云。《青囊经》在你那里你能讲述，丹鼎功告成后我也想分享。客舍明天又要分别南北，凉风吹送着秋天的落叶纷纷。

注释

壶公山（hú gōng shān）

位于福建莆田市境内的一座名山。

越王山（yuè wáng shān）

具体所指可能因地域而异，可能是与越王相关的一座山。

南浦（nán pǔ）

泛指南面的水边，在古代诗词中常用来表示送别之地。

西岩（xī yán）

西边的岩石，常被用来描绘山水之景。

青囊经（qīng náng jīng）

古代医书，传说华佗将其藏于青囊之中，后被烧毁。这里借指医术或相关的知识。

丹鼎（dān dǐng）

道家炼丹的器具，常被用来象征修炼成仙等道家理念。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和对仗的手法，如‘壶公山前’与‘越王山下’，‘采茶夜煮’与‘寻山晓踏’等，使诗歌的节奏明快，富有韵律感。情感表达上，既有离别的伤感，如‘客舍明朝又南北，凉飙送叶秋纷纷’，又有对友情的珍视，如‘越王山下还论文’等。意境营造上，通过描绘壶公山、越王山、南浦雨、西岩云等景物，营造出一种清新、悠远的意境。主题思想上，主要表达了朋友之间的离别之情和对友情的坚守。

速览

《客建宁别李季昌》是元代诗人卢琦的作品，主题为离别、友情、山水、对仗。壶公山前曾赋别，越王山下还论文。 采茶夜煮南浦雨，寻山晓踏西岩云。 青囊经在君能说，丹鼎功成我欲分。 客舍明朝又南北，…