山行杂咏 其一

译文

经过一座山坳又来到一个村庄，小溪潺潺流水映照著柴门。桑林之间的少妇自己在采摘桑叶，屋舍之下的老翁悠闲地逗弄着孙子。山间的雾气将要消散，红日也渐渐西斜，刚洗好的蕨根在碧绿的潭水中显得浑浊。停下车子暂时在石亭中坐下，隐隐约约能听到隔着水传来的樵夫的歌声。

注释

坳（ào）

山间的平地，低凹的地方。

桑间

泛指种桑的地方，古代常以桑间指代男女幽会之处，这里指桑林。

晏（yàn）

晚、迟。这里指红日西斜，天色已晚。

浑（hún）

浑浊。形容新洗的蕨根在碧潭中显得水色浑浊。

舆（yú）

车。这里指车子，诗人停下车子在石亭休息。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，以简洁的语言勾勒出了一幅宁静、和谐的乡村生活画卷。从意境上看，营造出了一种清幽、闲适的氛围，让读者仿佛置身于那个宁静的乡村世界。情感表达上，充满了对乡村生活的热爱和赞美之情，字里行间流露出诗人对这种质朴生活的向往。主题上，以乡村的自然景色和人们的生活状态为主题，展现了乡村的美好与宁静。格律方面，符合七言律诗的格律要求，对仗工整，平仄协调。体裁上是一首七言律诗，语言简洁明了，却能生动地描绘出乡村的景象和生活。

速览

《山行杂咏 其一》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、闲适、格律严谨、七言律诗。过一山坳又一村，小溪流水映柴门。 桑间少妇自采叶，舍下老翁闲弄孙。 山雾欲收红日晏，蕨根新洗碧潭浑。 停舆暂向石亭坐，…