泊小孤山

译文

小船系缆在大江岸边，我和客人登临此山，不禁感到悲伤。尘世中已经经历了多次兴衰之事，江流却不管古今之人。秋天在彭泽的松树声中到来，夕阳西下，孤山上的雁影显得格外清新。回到船窗却无法入眠，遥远地怀念着故国，频频入梦。

注释

怆神（chuàng shén）

悲伤，内心感到凄怆。这里体现诗人登临小孤山时因世事变迁而产生的哀伤之情。

彭泽

指陶渊明，他曾在彭泽为官。此处借彭泽的松树声，暗示历史的沉淀和时光的流转。

孤山

指小孤山。在诗中是一个特定的地点，与后面的雁影等构成了独特的景物描写，烘托出孤寂的氛围。

赏析

这首诗运用了对比和借景抒情的手法。通过尘世的兴废与江流的永恒形成对比，表达了对世事变迁的感慨。借秋声、雁影等景物，抒发了诗人的思乡之情和对故国的眷恋。意境上，营造出一种苍凉、悠远的氛围，让人感受到诗人内心的孤独和对过去的怀念。主题上，主要围绕着对历史变迁的思考和对故乡的思念展开。

速览

《泊小孤山》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、抒情、怀古、思乡。扁舟系缆大江滨，与客登临漫怆神。 尘世几经兴废事，江流不管古今人。 秋生彭泽松声老，日落孤山雁影新。 归到蓬窗眠不得，…