再过钟山万寿寺有感
紫翠烟霞出上方，游人登览忆先皇。
石栏空见岩花乱，翠辇不来山路荒。
此日风云馀王气，旧时草木被天香。
夜深寂寞人归后，犹有山灵护御床。
石栏空见岩花乱，翠辇不来山路荒。
此日风云馀王气，旧时草木被天香。
夜深寂寞人归后，犹有山灵护御床。
译文
紫色和翠绿色的烟霞从上方飘出，游玩的人登高游览时会想起先皇。石栏空空地看着岩石上的花朵杂乱地开放，皇帝的翠辇不再来，山路也变得荒芜。如今的风云之中还残留着帝王的气运，过去的草木被皇家的香气所笼罩。夜深人静，人们都回去之后，还有山神守护着御床。
注释
- 紫翠（zǐ cuì）
- 紫色和翠绿色，常用来形容山景的色彩斑斓。
- 先皇（xiān huáng）
- 前代的皇帝，这里指已经逝去的皇帝。
- 翠辇（cuì niǎn）
- 皇帝的车驾，因用翠羽装饰而得名，这里指代皇帝。
- 天香（tiān xiāng）
- 皇家的香气，常用来形容皇家的威严和尊贵。
- 山灵（shān líng）
- 山神，这里赋予山神守护御床的形象，表达了对先皇的敬重。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘石栏空见岩花乱，翠辇不来山路荒’，通过石栏的空寂和岩花的乱开，与翠辇不再来和山路荒芜形成鲜明对比，突出了时光的变迁和先皇的离去。情感表达上，诗人通过对钟山万寿寺的描绘，表达了对先皇的怀念之情，以及对时光流逝、世事变迁的感慨。意境营造上，描绘了一幅紫翠烟霞、石栏岩花、山路荒芜的景象，营造出一种寂寥、沧桑的意境。主题思想上，以钟山万寿寺为背景，抒发了对历史兴衰和皇家命运的思考。
速览
《再过钟山万寿寺有感》是元代诗人卢琦的作品，主题为怀古、抒情、写景、对比。紫翠烟霞出上方，游人登览忆先皇。 石栏空见岩花乱，翠辇不来山路荒。 此日风云馀王气，旧时草木被天香。 夜深寂寞人归后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品