蒜岭道中

译文

是谁家在山上种稻子覆盖了山田呢？在什么地方传来了隔着暮烟的钟声呢？渡口的潮水很深，海风满溢着海面，山岭的山头云朵散尽，月亮高悬在天空。

注释

覆（fù）

覆盖，遮盖。这里指稻田覆盖在山上。

暮烟（mù yān）

傍晚的烟雾。描绘了黄昏时分山间弥漫的烟雾景象，增加了诗歌的意境。

潮深（cháo shēn）

潮水涨得很深。形容渡口处潮水的状态，展现了大海的壮阔。

满海（mǎn hǎi）

充满海面。描绘海风在海面上弥漫的情景，给人以广阔之感。

云尽（yún jìn）

云朵消散殆尽。突出了山岭上空云朵消失后的晴朗景象，与后面的‘月当天’相呼应。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过对渡口、岭头等不同场景的描绘，营造出一种静谧而广阔的氛围。情感表达上，虽未直接抒发情感，但字里行间透露出一种宁静致远的心境。从主题思想来看，主要描绘了蒜岭道中的自然景象，展现了大自然的壮美与宁静。在格律方面，对仗工整，如‘谁家种稻覆山田’与‘何处钟声隔暮烟’，‘渡口潮深风满海’与‘岭头云尽月当天’，平仄协调，富有韵律感。

速览

《蒜岭道中》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、宁静、格律工整、对仗。谁家种稻覆山田，何处钟声隔暮烟。 渡口潮深风满海，岭头云尽月当天。