宿莆阳玄妙观赠一山道人 其二

译文

白天香炉中烟雾缭绕着碧绿的烟，在小窗前做着清梦，仿佛快速地游览仙境。人间什么地方没有瑶草呢？不相信蓬莱仙岛另有一片天地。

注释

炉熏（lú xūn）

香炉中燃烧香料所产生的烟雾。在古代，香炉常用于熏香，以营造宁静、祥和的氛围。

瑶草（yáo cǎo）

传说中神仙所居之处的仙草，常被视为吉祥、美好的象征，在这里寓意着仙境中的神奇植物。

蓬壶（péng hú）

蓬莱仙岛的别称，古代神话中仙人居住的地方，常用来指代仙境。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和想象的手法。通过‘白昼炉熏袅碧烟’描绘出眼前现实的场景，与‘小窗清梦快游仙’中梦中的仙境形成鲜明对比，让读者感受到一种虚幻与现实的交织。情感表达上，诗人在梦中仿佛找到了心灵的寄托，表达了对仙境般生活的向往和对现实的某种不满。意境营造上，‘碧烟’‘清梦’‘游仙’等意象营造出了一种清幽、缥缈的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是诗人在尘世中寻求一种精神上的解脱，对超尘脱俗生活的一种追求。

速览

《宿莆阳玄妙观赠一山道人 其二》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、抒情、想象、超脱。白昼炉熏袅碧烟，小窗清梦快游仙。 人间何处无瑶草，不信蓬壶别有天。