钱舜举木芙蓉

译文

那艳丽的红色妆容刚刚映照在酒杯之中，人已沉醉。它斜靠着西风，渐渐难以承受那秋风的吹拂。经过霜打之后的池塘，秋天即将逝去，这情景让人心中充满惆怅，不由得想起了江南。

注释

红妆（hóng zhuāng）

指女子的艳丽装束，这里用来形容木芙蓉的鲜艳色彩。

酽（yàn）

味厚，指酒喝得很尽兴，沉醉其中。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，将木芙蓉赋予了人的‘红妆’和‘斜倚西风’的姿态，生动形象。情感表达上，通过描绘木芙蓉在秋风霜雪中的衰败景象，抒发了诗人内心的惆怅之情，这种情感是对时光流逝和对故乡江南的思念交织而成。意境营造上，‘霜后池塘秋欲尽’一句营造出了一种清冷、孤寂的意境，与诗人的惆怅情感相契合。主题思想方面，主要表达了诗人在特定季节和环境下的思乡之情以及对时光易逝的感慨。

速览

《钱舜举木芙蓉》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、抒情、思乡、伤秋。红妆初映酒杯酣，斜倚西风转不堪。 霜后池塘秋欲尽，令人惆怅忆江南。