玄妙观作

译文

树林间傍晚的云雾很高兴刚开始消散，树梢上晴朗的山岚翠绿得好像要流动起来。半醉半醒之间诗还没有写成，一整夜的西风使得树叶一片一片地飘落。

注释

霭（ǎi）

云气，雾气。如‘暮霭沉沉楚天阔’。

岚（lán）

山里的雾气。如‘斜阳照墟落，穷巷牛羊归。野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至，相见语依依。即此羡闲逸，怅然吟式微。’（王维《渭川田家》）中‘雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀’的‘岚’就是指山中的雾气。

就

完成，成就。如‘一蹴而就’。这里指诗写成。

西风

从西方吹来的风，秋季的风。在古代文学中常与秋天的景象联系在一起，如‘古道西风瘦马’。

赏析

此诗意境优美，开篇描绘了树间初收的宿霭和欲流的晴岚，画面清新自然。写作手法上，通过动静结合，‘宿霭喜初收’为动，‘晴岚翠欲流’为静，营造出宁静而富有生机的氛围。情感表达上，诗人半醉半醒间诗未就的状态，透露出一种闲适而略带迷茫的情感。主题上，以自然景物的变化为背景，抒发了诗人对时光流逝和人生感悟的思考。

速览

《玄妙观作》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、闲适、自然、时光。树间宿霭喜初收，树梢晴岚翠欲流。 半醉半醒诗未就，一夜西风叶叶秋。