题捕鱼图 其一

译文

水面的波光静止不动，划船的声音迟缓。母亲在船中坐着给孩子喂奶。却嘲笑世间的路途风浪险恶，人们的亲人骨肉苦于分离。

注释

棹（zhào）

划船的工具，也指船桨。这里指划船的动作发出的声音迟缓。

哺（bǔ）

喂，喂奶。母亲在舟中给孩子喂奶，展现出母爱的温馨场景。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将平静的水光与迟缓的棹声和波涛汹涌的世途风浪进行对比，突出了世途的艰难与险恶。同时，通过描绘母亲在舟中哺儿的温馨场景，与后面提到的人家骨肉分离形成强烈反差，更能引发人们对骨肉分离之苦的感慨。意境上，营造出一种宁静与动荡交织的氛围，让读者在宁静的画面中感受到世途的波澜。情感表达上，流露出对人间骨肉分离的同情和对平静生活的向往。主题思想方面，以捕鱼图为载体，深刻地反映了社会现实中人们因世途风浪而遭受的骨肉分离之痛，具有一定的社会意义。

速览

《题捕鱼图 其一》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、抒情、对比、写人。水光不动棹声迟，阿母舟中坐哺儿。 却笑世途风浪恶，人家骨肉苦分离。