画梅

译文

枝头的梅花像春天的雪花般晶莹，在芬芳的酒杯旁，那绰约的冰清玉洁的姿态侵袭着沉醉的灵魂。翠鸟的影子残缺，清梦醒来，满天的霜月正处于黄昏时分。

注释

芳樽（fāng zūn）

芬芳的酒杯，常用于饮酒或放置花卉等。

绰约（chuò yuē）

形容女子姿态优美，这里用以形容梅花的姿态柔美。

翠羽（cuì yǔ）

翠鸟的羽毛，常用来指代翠鸟，这里可能是指翠鸟的影子落在梅花上，增添了意境的美感。

清梦（qīng mèng）

清新、恬静的梦境，表达一种宁静的心境。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻，将枝头的梅花比作春雪，生动形象地写出了梅花的洁白晶莹。‘绰约冰姿’描绘出梅花姿态的优美和冰清玉洁，给人以美的感受。情感表达上，通过对梅花的描写，传达出一种清幽、静谧的情感，同时也流露出诗人对梅花的喜爱和赞美之情。意境营造上，‘满天霜月正黄昏’营造出一种清冷、孤寂的意境，与梅花的高洁相得益彰。主题思想方面，以梅花为主题，表达了对高洁品质的追求和赞美。

速览

《画梅》是元代诗人卢琦的作品，主题为写景、咏物、抒情、高洁。枝头春雪莹芳樽，绰约冰姿袭醉魂。 翠羽影残清梦觉，满天霜月正黄昏。