送蔡枢密仲谦河南开屯田兼呈契工部世南 其一

译文

那巍峨的台阁中有五位朝廷大臣，两府之人正沐浴着皇恩新露。历经百炼的赤诚之心只为报效国家，一根华发也是因为担忧百姓。山东之地的豺虎已没有残余的孽种，洛阳城下的桑麻到了暮春时节。如今解下宝剑去购买黄色的小牛，离去的思念应与芍陂相邻。

注释

峨峨（é é）

高耸的样子，形容台阁的巍峨壮观。

两府

指宰相办公的中书省和枢密院，这里指代朝廷中的重要官职。

丹心

赤诚的心，常用来表示忠心耿耿。

华发

花白的头发，常用来表示岁月的流逝和经历的沧桑。

豺虎

比喻凶残的恶人，这里指山东的作乱之人。

雒（luò）下

即洛阳，古时的都城。

芍陂（què bēi）

古代淮河流域著名水利工程，在今安徽寿县南。这里借指美好的地方，表达诗人对离去之地的思念。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对仗的手法，如‘峨峨台阁’与‘两府承恩’，‘百炼丹心’与‘一簪华发’等，使诗歌在形式上整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，诗人通过描写自己的丹心报国和华发忧民，展现了对国家和百姓的深深关怀与责任感。意境营造方面，描绘了山东的安宁和洛阳的暮春景象，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。主题思想上，表达了诗人对朝廷官员的赞美以及对国家繁荣、百姓安康的期望。

速览

《送蔡枢密仲谦河南开屯田兼呈契工部世南 其一》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、抒情、对仗、爱国。峨峨台阁五朝臣，两府承恩雨露新。 百炼丹心惟报国，一簪华发为忧民。 山东豺虎无馀孽，雒下桑麻及暮春。 解剑从今买黄犊，…