送按摊不华万户湖广赴镇

译文

被授予三品官职的新万户侯，红旗在海上闪耀，从皇州出发。腰间的宝带悬挂着金虎，马上的春衫绣着玉虬。水落下去后张起船帆游览梦泽，月明时分击鼓经过南楼。书生最擅长从军的快乐，什么时候能在辕门借助筷子谋划军事呢？

注释

万户侯

食邑万户之侯，汉代制度，列侯食邑，大者至万户，小者五六百户。这里指按摊不华万户的官职等级。

皇州

京城，帝王所居的州郡。

宝带

珍贵的腰带，常为达官贵人所佩戴，显示身份地位。

金虎

用金子制成的虎形装饰，挂在腰间的宝带上，增添华贵之气。

玉虬

玉雕的虬龙，绣在马上的春衫上，寓意不凡。

梦泽

古泽名，故址在今湖北江汉平原南部、长江以北地区。这里描绘出其游历的地方。

南楼

地名或泛指南方的楼阁，在诗中增添了一种地域特色和文化氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了鲜明的色彩描写，如‘红旗照海’‘腰间宝带悬金虎，马上春衫绣玉虬’，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，充满了对按摊不华万户的赞美与期许，‘书生最善从军乐’体现出对其从军的赞赏和向往。意境营造上，‘水落张帆游梦泽，月明挝鼓过南楼’描绘出一幅壮阔而宁静的画面，既有水落帆起的动感，又有月明鼓响的静谧。主题思想上，主要表达了对从军生活的热爱和对军事才能的推崇，同时也流露出对友人的祝福与期待。

速览

《送按摊不华万户湖广赴镇》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、赞美、从军、豪放。三品新除万户侯，红旗照海出皇州。 腰间宝带悬金虎，马上春衫绣玉虬。 水落张帆游梦泽，月明挝鼓过南楼。 书生最善从军乐，…