月湖竹枝词四首题四明俞及之竹屿卷 其三

译文

水仙庙前的秋水清澈，芙蓉洲上新雨初晴。画船撑着不要靠近岸边，要整夜唱歌观赏明月。

注释

水仙（shuǐ xiān）

传说中的水中仙人，常被视为吉祥之物，在诗中可能是指水仙庙所供奉的神灵。

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，诗中描绘芙蓉洲上新雨初晴的景象，展现出一种清新美丽的景色。

撑著（chēng zhe）

支撑、划动的意思，这里形象地写出画船在水中的动作，表现出人们对赏月的准备和期待。

赏析

此诗意境优美，描绘了水仙庙前秋水清澄、芙蓉洲上新雨初霁的清新景象，营造出一种宁静而美好的氛围。写作手法上，通过'画船撑著莫近岸'的叮嘱，将人们对赏月的期待和陶醉之情生动地展现出来，仿佛一幅静谧的月夜赏景图。情感表达上，流露出诗人对这宁静夜景的喜爱和对生活中美好瞬间的珍惜。从主题思想来看，或许是在表达对自然之美的赞美以及对闲适生活的向往。

速览

《月湖竹枝词四首题四明俞及之竹屿卷 其三》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、闲适、赞美自然、静谧。水仙庙前秋水清，芙蓉洲上新雨晴。 画船撑著莫近岸，一夜唱歌看月明。