题会稽韩与玉秋山楼观

译文

楼阁道观依傍着青翠的山岩，山峰山峦就像越州的景色。树根处有流水经过，山顶上白云漂浮。露水落下使琴丝湿润，溪水寒冷使得垂钓的石头显得幽静。互相看着就像在图画之中，清清楚楚地记得曾经游玩过。

注释

崦（yān）

山边。多指山的北面。在诗中形容山岩的青翠。

历历

清楚、分明的样子。这里表示清楚地记得曾经游玩的情景。

赏析

文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘树根流水过，山顶白云浮’，‘露下琴丝润，溪寒钓石幽’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达方面，通过对秋山楼观的描绘，流露出作者对自然美景的喜爱和对曾经游玩经历的怀念之情。意境营造上，描绘出了一幅清幽、宁静的秋山画卷，青崦、流水、白云、琴丝等元素相互交融，营造出了一种空灵、悠远的意境。主题思想上，以秋山楼观为载体，展现了大自然的魅力和时光的流逝，让人感受到一种宁静与美好。

速览

《题会稽韩与玉秋山楼观》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、抒情、对仗、宁静。楼观依青崦，峰峦似越州。 树根流水过，山顶白云浮。 露下琴丝润，溪寒钓石幽。 相看图画里，历历记曾游。