宫词八首次契公远正字韵 其二

译文

众多官员像鹄鸟一样站立在五彩云霞之间，玉斧形状的仪仗参差不齐地簇拥着华丽的栏杆。今日君王前往西内，安排仪仗催促仪鸾前往。

注释

鹄（hú）立

像鹄鸟一样直立，形容站立的姿态笔直而庄重。鹄是一种大型水鸟，常被用来比喻人的姿态端庄。

玉斧

古代帝王仪仗中的一种器具，形状像斧，多以玉制成，象征着权威和尊贵。在诗中用于描绘仪仗的华丽。

西内

皇宫的西部区域，通常是皇室居住或进行特定活动的地方。这里指君王前往的特定地点。

天仗

帝王的仪仗，包括各种华丽的器具和卫队等，用于彰显帝王的权威和尊严。

趣（cù）

催促、促使的意思，在这里表示催促仪鸾尽快前往，以配合君王的出行。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将官员比作鹄鸟，形象地描绘了官员们在特定场景下的整齐姿态。在情感表达上，通过对君王出行场景的描写，流露出一种庄严肃穆的氛围，体现出对君王的尊崇。意境营造上，‘千官鹄立’‘五云间’等描绘出了宏大而神秘的景象，营造出一种庄重、威严的意境。主题思想方面，主要是描绘君王出行的壮观场面，展现了宫廷的等级制度和威严。

速览

《宫词八首次契公远正字韵 其二》是元代诗人乃贤的作品，主题为宫廷、庄重、仪仗、君王。千官鹄立五云间，玉斧参差拥画阑。 今日君王西内去，安排天仗趣仪鸾。