京城杂言六首 其一
神京极高峻，风露恒泠然。
憧憧十二门，车马如云烟。
紫霞拥宫阙，王气浮山川。
峨峨龙虎台，日月开中天。
圣祖肇洪业，永保万亿年。
憧憧十二门，车马如云烟。
紫霞拥宫阙，王气浮山川。
峨峨龙虎台，日月开中天。
圣祖肇洪业，永保万亿年。
译文
京城极高且峻峭，风露常常清冷。那憧憧的十二座城门，车马如同云烟般。紫色的霞光环绕着宫殿，帝王的祥瑞之气在山川间浮动。巍峨的龙虎台，日月在中天开启。圣祖开创宏大的功业，永远保佑着万亿年。
注释
- 憧憧（chōng chōng）
- 往来不绝、摇曳不定的样子，这里形容十二门处车马往来的景象。
- 王气
- 古代认为帝王所在地有一种祥瑞之气，象征着王朝的兴盛。
- 峨峨
- 高大的样子，描绘龙虎台的巍峨。
- 肇（zhào）
- 开始、肇始，这里指圣祖开始创立宏大的功业。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘风露恒泠然’‘车马如云烟’，突出了京城的高峻和繁华。意境营造上，描绘出了京城壮丽、威严的景象，紫霞、宫阙、山川等元素构成了宏大的画面。情感表达上，充满了对京城的赞美和对圣祖功业的敬仰之情。主题思想方面，主要歌颂了京城的雄伟和圣祖的伟大功绩，展现了作者对国家繁荣的期望。
速览
《京城杂言六首 其一》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、赞颂、豪迈、宏大。神京极高峻，风露恒泠然。 憧憧十二门，车马如云烟。 紫霞拥宫阙，王气浮山川。 峨峨龙虎台，日月开中天。 圣祖肇洪业，永…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品