送慈上人归雪窦追挽浙东谔勒哲都元帅四首 其三

译文

东南方向天的尽头大海茫茫一片，曾经有盗贼自称静海王。腰间悬挂着沾满血腥的白刃，额头上缠着红色绡帛，红色眉毛高扬。将军独自驾驶着楼船出征，贼寨很快就随着炮石而灭亡。千年之后高大的石碑照耀着山间凹地，行人在夕阳下落泪伫立。

注释

砦（zhài）

同‘寨’，营寨，这里指贼人的营寨。

墺（ào）

山间的凹地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘有盗曾称静海王’与‘将军独驾楼船出’形成鲜明对比，突出了将军的英勇无畏。情感表达上，通过描绘将军的英勇事迹，表达了对将军的敬仰和赞美之情。意境营造方面，‘东南天尽海茫茫’营造出广阔而苍茫的意境，为后续的战斗场景奠定了基础。主题思想上，主要歌颂了将军的战功和英勇精神，同时也反映了当时的社会背景和历史事件。

速览

《送慈上人归雪窦追挽浙东谔勒哲都元帅四首 其三》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景（广阔）、叙事（战功）、抒情（敬仰）、手法（对比）。东南天尽海茫茫，有盗曾称静海王。 白刃悬腰腥血渍，绛绡缠额赤眉扬。 将军独驾楼船出，贼砦俄随炮石亡。 千载丰碑照山墺，…