挽清溪徐道士 其二

译文

在豫章湖的湖上排列着仙人居住的地方，曾经借住在山人的家里夜晚读书。用碧乳茶分茶烹煮雪水，用青精饭煮好冰蔬来进献。拿着酒杯多次在云卿的园圃中喝醉，穿着木屐一同拜访孺子的居所。在人间的梦境像转动的蜡烛一样中断，在千里之外悲痛地歌唱送别灵车。

注释

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。

碧乳

指一种像碧玉般的乳状物，这里可能是指茶的色泽或形状。

青精

一种中药，也指用青精草制成的饭，道家常食。

云卿

可能是友人的字号或代称，此处指代徐道士。

孺子

指孺子亭，也可能是友人的居所或与之相关的地方。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过细致的描写，如‘碧乳分茶烹雪水，青精煮饭荐冰蔬’，展现出一种高雅的生活情趣。情感表达方面，既有对过去与徐道士相处时光的怀念，如‘携尊屡醉云卿圃，著屐同过孺子庐’，又有对其离世的悲痛，如‘梦断人间如转烛，悲歌千里送灵车’。营造出一种物是人非、哀伤凄婉的意境。主题上，以送别徐道士为线索，表达了对友人的深厚情谊以及对人生无常的感慨。

速览

《挽清溪徐道士 其二》是元代诗人乃贤的作品，主题为送别、怀念、清幽、哀伤。豫章湖上列仙居，曾借山人夜读书。 碧乳分茶烹雪水，青精煮饭荐冰蔬。 携尊屡醉云卿圃，著屐同过孺子庐。 梦断人间如转烛，…