挽清溪徐道士 其三

译文

二月时官河的春水开始涨起来，仙翁头戴冠帽、身佩宝剑从南城走出。尚书的篆文字画如同星辰般灵动，太史的文章像玉雪一样清润。江上东风吹拂着画翣，船头微微的细雨打湿了红色的旌旗。当时在琳馆一同游玩的人，应该正在滕王阁上迎接。

注释

官河

官府治理的河道，通常指流经城市或重要地区的河流。

仙翁

对道士的尊称，常用来形容有道术的老者。

冠剑

头戴冠帽，身佩宝剑，是古代士大夫的装束，这里用来形容道士的仪表不凡。

尚书

古代官名，负责掌管文书奏章等事务。在诗中可能指与道士有相关职务或关系的人。

太史

古代官职，掌管天文历法等事务。这里可能强调道士的学识渊博。

画翣

绘有图案的棺饰，在诗中可能借指道士的丧葬之物，也可引申为对道士离世的暗示。

丹旌

红色的旌旗，通常用于仪仗或祭祀等场合，这里象征着道士的身份和地位。

琳馆

华丽的馆舍，常用来形容道教的庙宇或居所，这里指道士居住或活动的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用了对偶的手法，如‘尚书篆画星辰动，太史文章玉雪清’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达上，通过对仙翁出行的描绘，流露出对道士的敬仰之情。意境营造上，‘二月官河春水生’描绘出一幅生机勃勃的春景图，为整首诗奠定了清新的基调。主题思想方面，主要表达了对过去同游经历的怀念以及对道士的赞美之情。

速览

《挽清溪徐道士 其三》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、抒情、对偶、怀念。二月官河春水生，仙翁冠剑出南城。 尚书篆画星辰动，太史文章玉雪清。 江上东风吹画翣，船头微雨湿丹旌。 当时琳馆同游者，…