发大都

译文

在南阳有一位平民，拄着拐杖游历帝王之乡。为忧虑时事而情绪激昂，处理事情时歌唱慷慨激昂。天空高远多霜露，年末时只穿着单薄的衣裳。握着亲友的手表示感谢，驱车驶出边塞边疆。云朵低垂在长城之下，树木凋零在古道旁边。凭借高处眺望飞翔的鸿雁，它们离散地全都向南飞翔。回头看我这远游的游子，心中深深思索而郁闷。再渡过桑干河，映照身影只是空自彷徨。

注释

南阳

古代郡名，在今河南南阳一带。

布衣

平民百姓，古代平民穿麻布衣服，故以此代称平民。

帝乡

帝王所在的地方，这里指京城。

岁晏

年末，一年将尽之时。

桑干河

中国海河支流永定河的上游，流经山西和河北。

赏析

这首诗从写作手法上看，通过细腻的描写展现了出游的场景和游子的心境，如‘天高多霜露，岁晏单衣裳’描绘出环境的清冷和游子的孤寂。情感表达上，充分体现了游子的忧国忧民之情以及离乡的惆怅，‘忧时气激烈，抚事歌慨慷’直接抒发了这种情感。意境营造方面，营造出一种高远、清冷、孤寂的氛围，如‘云低长城下，木落古道旁’。主题思想上，以游子的视角反映了社会的状况和自己的心境，表达了对国家和家乡的眷恋。

速览

《发大都》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、抒情、羁旅、忧国。南阳有布衣，杖策游帝乡。 忧时气激烈，抚事歌慨慷。 天高多霜露，岁晏单衣裳。 执手谢亲友，驱车出塞疆。 云低长城下，木…