阳明洞丁元善尊师携酒招省郎穆萨君过余夜饮

译文

仙人酿造松脂花蜜，留客在半夜饮酒。微风从树林间吹来，细雨在灯前飘落。清新的诗篇让人想起弥明，高涨的兴致怀念着康乐。移动酒樽到西轩，正坐聆听笙鹤之声。

注释

松华（sōng huá）

即松脂花蜜，松脂经过一定的处理可制成类似花蜜的物质，在古代常被视为仙酒的原料。

弥明

可能是古代一位以清新诗文著称的文人，诗人在此借其来衬托当下饮酒作诗的情境，增加了文化底蕴。

康乐

指南朝宋文学家谢灵运，袭封康乐公，他的诗歌风格清新自然，诗人怀念他，表达了对其诗歌风格的向往。

匡坐

正坐，端坐之意，描绘出诗人和友人正坐聆听笙鹤之声的专注神态，体现出一种庄重的氛围。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘微风树间来，细雨镫前落’，通过对微风细雨的描绘，营造出一种清幽宁静的氛围。情感表达方面，从留客饮酒可看出诗人对友人的热情款待，‘清诗忆弥明，高兴怀康乐’则体现出对古代文人的敬仰以及自身的高雅兴致。意境营造上，营造出了一个与仙人相伴、饮酒作诗的超凡脱俗之境。主题思想上，主要表达了与友人相聚的愉悦以及对高雅文化的追求。

速览

《阳明洞丁元善尊师携酒招省郎穆萨君过余夜饮》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、抒情、饮酒、文人雅聚。仙人酿松华，留客中夜酌。 微风树间来，细雨镫前落。 清诗忆弥明，高兴怀康乐。 移尊过西轩，匡坐听笙鹤。