南城咏古十六首 其四 圣安寺

译文

幽静的兰若寺在城的深处，八月里我骑着马一同前来。珍贵的华美的幢盖交相辉映，帝王的衮冕画像在眼前展开。断裂的石碑被苍苔遮掩得昏暗，空旷的庭院堆积着落叶。饥饿的老鹰不躲避客人，在生台之下抓取食物。

注释

兰若（lán ruò）

寺庙，梵语‘阿兰若’的省称，常指幽静的处所。

联镳（lián biāo）

并马，骑马一同前行。

宝华（bǎo huá）

珍贵华丽的物品，这里指寺庙中的华丽装饰。

衮冕（gǔn miǎn）

古代帝王及上公的礼服和礼帽，这里指寺庙中帝王画像的服饰。

攫食（jué shí）

抓取食物，形容老鹰捕食的动作。

赏析

这首诗从意境上营造出一种幽僻、衰败的氛围。写作手法上，通过对景物的细致描写，如宝华幢盖、断碣苍苔等，展现出寺庙的历史沧桑。情感表达方面，虽未直接抒发情感，但从破败的景象中可感受到一种淡淡的哀愁。主题上，以圣安寺的今昔对比，暗示了历史的变迁和时光的流逝。在格律上，平仄协调，对仗工整，如‘宝华幢盖合，衮冕画图开’，体现了古诗的韵律之美。体裁为五言律诗，语言简洁而富有韵味。

速览

《南城咏古十六首 其四 圣安寺》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、怀古、衰败、韵律。兰若城幽处，联镳八月来。 宝华幢盖合，衮冕画图开。 断碣苍苔暗，空庭落叶堆。 饥鸢不避客，攫食下生台。