南城咏古十六首 其八 长春宫

译文

疲惫的马车踏过秋日的时光，遥远地前往那华丽的道观。松子如同花朵般从砖上飘落，溪流通过木板搭建的阁楼相通。楼台并非尘世之物，回忆起那高洁的风范。在草创艰难的日子里，神仙也有第一等的功劳。

注释

羸骖（léi cān）

瘦弱的马。‘羸’指瘦弱，‘骖’指驾车的马。此处形容马车的疲惫。

琳宫

华丽的道观。‘琳’常用来形容美玉，引申为华丽、珍贵，‘宫’指道观建筑。

板阁

用木板搭建的阁楼。‘板’指木板，‘阁’是一种建筑物，这里描绘了溪流通过木板搭建的阁楼相通的景象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，‘松子花砖落’为动景，‘溪流板阁通’为静景，二者相互映衬，营造出清幽的意境。情感表达上，诗人通过对长春宫的描绘，流露出对往昔的怀念和对神仙之事的感慨。意境营造方面，秋日的氛围、松子飘落等细节，构建出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上，或许是在感慨历史的变迁，以及在艰难时期神仙所起到的某种象征意义。

速览

《南城咏古十六首 其八 长春宫》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、怀古、抒情、宁静。羸骖蹋秋日，迢递谒琳宫。 松子花砖落，溪流板阁通。 楼台非下土，环佩忆高风。 草昧艰难日，神仙第一功。