南城咏古十六首 其十二 双塔

译文

在安史之乱前的开元盛世时期，花费千金建造了塔基。佛祖难道会妄赐福祉吗？天道自然是没有私心的。宝铎被游丝缠绕，铜轮上滋生着碧绿的苔藓。停下马车指着遗迹，心中怀着悲愤站立了很久。

注释

安史（ān shǐ）

指安禄山与史思明，他们发动了安史之乱，给唐朝带来了巨大的动荡和破坏。

开元（kāi yuán）

唐玄宗李隆基的年号，这一时期唐朝达到了鼎盛，经济繁荣，文化昌盛。

世尊（shì zūn）

对佛的尊称，这里指佛教的理念和信仰。

宝铎（bǎo duó）

寺庙中悬挂的铜铃，常用于报时或诵经等活动，具有宗教象征意义。

游丝（yóu sī）

飘荡在空中的蛛丝，常用来形容细微、柔弱的事物，这里烘托出古塔的静谧与沧桑。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如安史之乱前后的对比，体现出世事的变迁。情感表达上，诗人通过对双塔遗迹的描写，表达了对历史的感慨和对天道无私的思考，蕴含着一种深沉的悲愤之情。意境营造上，描绘了古塔历经沧桑的景象，宝铎与游丝、铜轮与碧藓相互映衬，营造出一种古朴而又略带悲凉的意境。主题思想方面，探讨了福祸与天道的关系，以及对历史遗迹的缅怀与反思。

速览

《南城咏古十六首 其十二 双塔》是元代诗人乃贤的作品，主题为怀古、悲愤、意境古朴、哲理思考。安史开元日，千金构塔基。 世尊宁妄福，天道自无私。 宝铎游丝罥，铜轮碧藓滋。 停骖指遗迹，含愤立多时。