南城咏古十六首 其十五 万寿寺

译文

唐朝开元年间建造，历经劫难一直到金朝时期。有绝妙的青松作为屏障，清凉的白玉池。长长的走廊秋风吹过脚步声回响，高阁夜晚的钟声迟缓。只有那些闲暇的游客，拄着藜杖诵读古老的石碑。

注释

皇唐

唐朝，封建时代对本朝的尊称。

开宝

唐朝开元年间，开元为唐玄宗李隆基的年号，此时期唐朝达到鼎盛。

历劫

经历劫难，佛教用语，指经历种种灾难和困苦。

屧（xiè）

木底鞋，这里指在长廊中行走时发出的声响。

扶藜

拄着藜杖，藜是一种草本植物，可做拐杖，这里体现游客的闲适。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了万寿寺的景象，如‘绝妙青松障，清凉白玉池’，寥寥数语便展现出寺庙的清幽之美。情感表达上，通过描绘寺庙的宁静与历史的沧桑，流露出一种淡淡的感慨和对历史的敬畏之情。意境营造方面，‘长廊秋屧响，高阁夜钟迟’营造出了一种静谧而悠远的氛围，让读者仿佛置身于那个古老的寺庙之中。主题思想上，以万寿寺为载体，展现了历史的变迁和时间的流转，表达了对历史文化的珍视。

速览

《南城咏古十六首 其十五 万寿寺》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、怀古、宁静、历史。皇唐开宝构，历劫抵金时。 绝妙青松障，清凉白玉池。 长廊秋屧响，高阁夜钟迟。 独有乘闲客，扶藜读旧碑。