送陈炼师奉香归四明庆醮玉皇阁寄王致和真人
黄帕奁香出禁闱，东南草木尽光辉。
真人拥节三天候，使者乘槎八月归。
碧海烟霞浮晓阁，瑶坛风露湿秋衣。
山中芝草还分得，赠我能令白发稀。
真人拥节三天候，使者乘槎八月归。
碧海烟霞浮晓阁，瑶坛风露湿秋衣。
山中芝草还分得，赠我能令白发稀。
译文
黄色帕子包裹着香料从宫廷中取出，东南方向的草木都仿佛增添了光辉。真人拿着符节等待着三天的时刻，使者乘着木筏在八月归来。碧蓝色的海上烟霞漂浮在清晨的阁楼上，瑶坛上的风露沾湿了秋衣。山中的灵芝草还能分得一些，送给我能让我的白发变得稀疏。
注释
- 奁（lián）
- 古代盛梳妆用品的匣子，这里指盛放香料的匣子。
- 禁闱（jìn wéi）
- 宫廷；禁中。多指帝王居住的地方。
- 拥节（yōng jié）
- 手持符节。节，符节，古代使者所持以作凭证。
- 乘槎（chéng chá）
- 乘坐木筏。槎，木筏。相传天河与海通，有人居海渚者，年年八月见有浮槎去来，不失期。遂乘槎而去，十余日至天河，见牛郎织女。后用以比喻使者。
- 芝草（zhī cǎo）
- 灵芝。古人以为仙草，服之可长生不老。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比和衬托的手法，如‘东南草木尽光辉’，以草木的光辉衬托出黄帕中香料的珍贵和神圣。情感表达上，通过对送香归阁等场景的描写，表达了对陈炼师奉香归庆醮的敬意和对能分得芝草的期待，蕴含着对道教仪式和神仙世界的向往之情。意境营造上，‘碧海烟霞浮晓阁，瑶坛风露湿秋衣’描绘出了一幅清新、空灵的画面，营造出了一种神秘、悠远的意境。主题思想方面，主要围绕着道教的活动和神仙信仰展开，体现了对道教文化的推崇和对神仙世界的追求。
速览
《送陈炼师奉香归四明庆醮玉皇阁寄王致和真人》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、抒情、道教、想象。黄帕奁香出禁闱，东南草木尽光辉。 真人拥节三天候，使者乘槎八月归。 碧海烟霞浮晓阁，瑶坛风露湿秋衣。 山中芝草还分得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品