宝林八咏为别峰同禅师赋 其七 深竹堂

译文

有一块如笏般清凉的地方，竹子茂密如同万千美玉排列整齐。在明月当空的时候拄着拐杖倚靠，悠闲地看着凤凰飞来栖息。

注释

笏（hù）

古代大臣上朝时拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。这里比喻深竹堂的清凉之地。

森森

形容树木茂盛繁密的样子，这里形容竹子繁茂。

倚杖

靠着拐杖，通常表示悠闲、自在的状态。

凤来栖

凤凰飞来栖息，凤凰在中国文化中是祥瑞之鸟，常被用来象征吉祥、美好。这里寓意着深竹堂的宁静与吉祥，也可能暗示禅师的修行境界达到了一定高度。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的修辞手法，将深竹堂比作‘一笏清凉地’和‘森森万玉齐’，生动形象地描绘出深竹堂的清幽与竹子的繁茂。情感表达上，营造出一种宁静、闲适的氛围，体现出禅师在这清幽之地的悠然自得。意境营造方面，通过‘月明’‘倚杖’等景象，勾勒出一幅静谧美好的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许表达了对宁静生活的向往和对禅意的追求。

速览

《宝林八咏为别峰同禅师赋 其七 深竹堂》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、闲适、静谧、禅意。一笏清凉地，森森万玉齐。 月明时倚杖，闲看凤来栖。