宝林八咏为别峰同禅师赋 其八 盘翠轩

译文

石头台阶上藤花飘落，山间窗户前岚气飘浮。傍晚时分高树昏暗，一张床榻仿佛是新的秋天。

注释

磴（dèng）

石头台阶。常用于古代诗词中，如‘磴道盘且峻，巉岩凌穹苍。’

岚（lán）

山间的雾气。如‘夕岚分彩翠，高树藏莺声。’

赏析

此诗意境清幽。从写作手法看，运用了动静结合的手法，‘石磴藤花落’为静景，‘岚气浮’为动景，动静相衬，使画面更具生机。‘晚来高树暝’营造出傍晚时分的昏暗氛围，烘托出一种静谧的氛围。情感表达上，通过对自然景物的描绘，流露出诗人内心的宁静与恬淡。主题上，以盘翠轩周围的自然景色为主题，展现了大自然的美妙与宁静。

速览

《宝林八咏为别峰同禅师赋 其八 盘翠轩》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、静谧、动静结合、自然。石磴藤花落，山窗岚气浮。 晚来高树暝，一榻似新秋。