题匡禅师看云亭

译文

禅房周围的花竹在白天显得幽暗，白发苍苍的匡公住在草亭中。从禹穴方向南来的秦地树木碧绿，从舜江向东而下的蜀地山峰青绿。猿猴在石壁上啼叫，松荫下昏暗一片，龙从溪潭中出没，雨气中带着腥味。已经约定好春天到山上去探寻胜景，拄着藜杖一起诵读柳宗元的铭文。

注释

禅房（chán fáng）

僧人居住的房间，通常较为清幽宁静，是修行和冥想的地方。

禹穴（yǔ xué）

相传为夏禹的葬地，亦指夏禹的遗迹。在今浙江绍兴会稽山。

秦树（qín shù）

秦地的树木，常用来指代关中地区的植被。秦地多山，树木葱茏，这里的‘秦树碧’描绘出了从禹穴方向南来的树木的碧绿之色。

舜江（shùn jiāng）

舜江即浙江余姚的姚江，因舜曾在此活动而得名。这里的‘舜江东下’指的是从姚江向东流淌的江水。

暝（míng）

昏暗，天色将晚。如‘松阴暝’描绘了松荫下昏暗的景象，烘托出一种幽静的氛围。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和动静结合的手法。如‘秦树碧’与‘蜀山青’形成鲜明对比，展现出不同地域的景色特色；‘猿啼’‘松阴暝’等是动景，‘禹穴南来’‘舜江东下’等是静景，动静相衬，使画面更具生动性。情感表达上，通过描绘禅房的清幽和自然景色的壮美，流露出作者对宁静生活的向往和对自然的热爱。意境营造上，营造出了一种幽深、静谧且带有一丝神秘气息的意境，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了与匡禅师相约寻胜、共度宁静时光的雅趣，同时也展现了对自然山水的赞美之情。

速览

《题匡禅师看云亭》是元代诗人乃贤的作品，主题为写景、抒情、静谧、自然。禅房花竹昼冥冥，白发匡公住草亭。 禹穴南来秦树碧，舜江东下蜀山青。 猿啼石壁松阴暝，龙出溪潭雨气腥。 有约春山寻胜事，…