漫兴

译文

这一生就如同寄居于世间罢了，辗转迁徙究竟会是怎样的情形呢。在江上获得了安身的住所，在山中有那破旧的草庐。一件蓑衣便成就了垂钓隐居的生活，三条小路也顺遂了我最初的心意。离去或停留全然没有定数，让儿子暂且去占卜定居的地方。

注释

寄（jì）

寄居、寄托，这里表示人生如同暂居世间，没有长久的归宿。

迁次（qiān cì）

迁徙、辗转，形容人生经历的不断变化和流转。

敝庐（bì lú）

破旧的小屋，诗人用‘敝庐’来形容自己在山中的居所，体现出一种质朴和宁静。

钓隐（diào yǐn）

垂钓隐居，指以垂钓为方式的隐居生活，表达了诗人对这种生活的向往。

三径（sān jìng）

西汉末，兖州刺史蒋诩隐居后，在院子里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后来‘三径’就成了隐士住处的代称，这里诗人说‘三径遂吾初’，表示他的隐居生活符合自己最初的心意。

赏析

在文学手法上，整首诗以简洁的语言勾勒出诗人的生活状态和心境，如‘此生如寄耳’直接表达出对人生的感慨，开篇便奠定了一种漂泊之感。情感表达上，既有对生活无常的无奈，如‘迁次竟何如’，又有在山水间找到些许慰藉的宁静，像‘江上得安宅，山中有敝庐’。意境营造上，‘江上’‘山中’描绘出一幅远离尘世喧嚣的清幽画面，让读者感受到一种宁静与超脱。主题思想方面，主要围绕着诗人对人生漂泊的感慨以及对隐居生活的向往，通过对居住环境的描写，展现出他内心的追求和对安定生活的渴望。

速览

《漫兴》是元代诗人吴景奎的作品，主题为写景、抒情、闲适、隐逸。此生如寄耳，迁次竟何如。 江上得安宅，山中有敝庐。 一蓑成钓隐，三径遂吾初。 去住浑无定，教儿且卜居。