寄题天台杨道士素轩

译文

梨花如云般弥漫，守护着幽静的门户，安静地坐着冥思冥想，内心的景象清澈。秋风白露洗净秋天，生出浩瀚的洁白，雪霜在清晨令人惊讶，炫目的空明。琼楼之上演奏着乐曲，霓裳羽衣寒冷，缑岭之上吹奏着笙箫，鹤的羽毛轻盈。窗户玲珑，人寂静无声，在碧桃花下踏着虚步的声音。

注释

漠漠（mò mò）

弥漫、密布的样子，形容梨花如云般的浓密。

幽扃（yōu jiōng）

幽静的门户，幽指幽静、幽深，扃指门户、门闩。

宴坐（yàn zuò）

安坐、静坐，宴有安闲、平静之意。

冥观（míng guān）

冥思冥想，深入思考、观察内心世界。

灏白（hào bái）

浩瀚的白色，灏形容水势浩大，这里形容秋露的洁白。

缑岭（gōu lǐng）

即缑氏山，传说中王子乔吹笙的地方。

步虚声（bù xū shēng）

道家在斋醮仪式中诵唱的曲调，传说仙人踏着虚空而行，故称为步虚声。

赏析

此诗意境清幽空灵，如同一幅淡雅的水墨画。写作手法上，运用了对比和烘托，如‘梨云漠漠’与‘幽扃’的对比，突出了环境的幽静；‘风露洗秋’与‘雪霜惊晓’的烘托，增强了景象的清冷之感。情感表达上，通过对道观环境的描绘，流露出一种宁静、超脱的情感。主题上，以杨道士的素轩为载体，展现了道家追求的清净无为、超凡脱俗的境界。

速览

《寄题天台杨道士素轩》是元代诗人吴景奎的作品，主题为写景、清幽、道家、超脱。梨云漠漠护幽扃，宴坐冥观内景清。 风露洗秋生灏白，雪霜惊晓眩空明。 琼楼奏乐霓裳冷，缑岭吹笙鹤羽轻。 窗户玲珑人寂寂，…